30 de junio Procedimiento destacado: inyección epidural de esteroides (ESI)
en PARA PROVEEDORES DE REFERENCIA
El dolor de espalda y cuello son comunes. Si bien a veces los dolores y molestias son normales, el dolor crónico o intenso no lo es. Esto puede ser causado por una variedad de condiciones y lesiones. Sin embargo, si padece ciertas afecciones que afectan la médula espinal, una inyección epidural de esteroides puede ayudar.
¿QUÉ ES UNA INYECCIÓN EPIDURAL DE ESTEROIDES?
Una inyección epidural de esteroides (ESI) es un procedimiento común. Esta inyección mínimamente invasiva trata el dolor y la inflamación alrededor de la médula espinal. La inyección reduce el dolor al inyectar medicamentos esteroides y, a veces, anestésicos.
El espacio epidural es la parte más externa del canal espinal, ubicada fuera de la membrana dural. Esta área llena de grasa se encuentra entre el hueso y los nervios espinales. Los medicamentos con corticosteroides y los anestésicos se inyectan directamente en este espacio para reducir la inflamación y el dolor.
¿QUIÉN ES UN CANDIDATO?
Los pacientes con dolor de cuello, brazo, espalda baja o piernas pueden beneficiarse de las inyecciones epidurales de esteroides. Una variedad de condiciones pueden causar dolor, pero algunas responden mejor a las inyecciones. Además, las epidurales pueden aliviar el dolor lo suficiente como para que los pacientes puedan continuar con la fisioterapia cuando los síntomas interfieren con los ejercicios de rehabilitación. Específicamente, los pacientes con las siguientes afecciones inflamatorias dolorosas pueden beneficiarse más del procedimiento:
- Estenosis espinal: estrechamiento de los espacios dentro de la columna vertebral, que a menudo causa presión en los nervios.
- Espondilólisis: tipo de artritis por “uso y desgaste” que afecta a la columna vertebral.
- Hernia de disco: cuando parte del disco de la columna se sale, lo que a veces causa nervios pellizcados.
- Disco degenerativo: desgaste de los discos de la columna, generalmente en la vejez, que causa dolor y debilidad.
- Ciática: dolor que se irradia por el nervio ciático desde la parte inferior de la espalda a través de las caderas y las nalgas, generalmente causado por hernias de disco o espolones óseos.
- Espuelas óseas: crecimiento de los huesos que generalmente ocurre en las articulaciones y puede causar presión sobre los nervios y generalmente se desarrolla a partir de la osteoartritis.
¿CUALES SON LOS BENEFICIOS?
Las inyecciones epidurales de esteroides funcionan inyectando medicamentos esteroides y anestésicos directamente en el área del dolor. La inyección puede reducir el dolor y la hinchazón en y alrededor de las raíces de los nervios espinales, así como alrededor de los nervios dañados. Los efectos pueden durar varios meses. Los nervios dañados también pueden sanar con el tiempo.
¿QUÉ ESPERAR DURANTE UN ESI?
En el Grupo de Manejo del Dolor, nuestros anestesiólogos certificados por la junta y capacitados como becarios realizan estas inyecciones. El procedimiento puede durar entre 20 minutos y una hora. Se acostará en una mesa de rayos X para la inyección. El equipo limpiará y adormecerá el área de la inyección. Debido a que el objetivo es inyectar el medicamento lo más cerca posible del área del dolor, su médico usará la guía de imágenes con fluoroscopia (rayos X en tiempo real) para ayudarlo a colocar la aguja exactamente en el lugar correcto. Esto ayuda a garantizar que los pacientes reciban el máximo beneficio de la inyección.
Una vez que coloquen la aguja, su médico inyectará el medicamento en el espacio epidural. Luego, el proveedor retira la aguja y venda el lugar de la inyección. Los pacientes pueden sentir dolor durante unos días. Por lo general, las inyecciones epidurales de esteroides comienzan a funcionar entre dos y siete días después de la inyección. La mayoría de los pacientes pueden caminar inmediatamente después de una inyección epidural de esteroides.
¿SON SEGURAS LAS INYECCIONES?
Inyecciones epidurales de esteroides y tratamientos comunes y probados para el dolor de espalda y cuello. Generalmente tiene muy pocas complicaciones asociadas y es eficaz para la mayoría de los pacientes. Al igual que con cualquier inyección, existe un ligero riesgo de infección y sangrado en el lugar de la inyección. Si está tomando medicamentos anticoagulantes, asegúrese de hablar con su médico antes de la inyección. Para obtener más información o para programar su evaluación del dolor, llame al 615.941.8538.
Para obtener más información sobre The Pain Management Group, visite thepainmanagementgroup.com o programe una cita en una de nuestras ubicaciones en el centro de Tennessee.
Estamos comprometidos a brindar atención holística e individualizada y prometemos tratar a cada paciente con compasión y respeto, sin rechazar nunca a nadie. Nuestros médicos son especialistas en dolor capacitados en becas que utilizan una combinación de procedimientos de intervención y servicios de administración de medicamentos para diseñar un plan de atención personalizado para el alivio del dolor a largo plazo de cada paciente.